Ο μικρός ρινόκερος γιορτάζει τα γενέθλιά του – και όλοι είναι προσκεκλημένοι. Είναι πολύ περήφανος με το γενέθλιο στέμμα του και χαίρεται με την παρέα του. Η φώκια ψήνει λαχταριστά ψητά μήλα για όλους, και οι πεινασμένοι καλεσμένοι των ζώων συγκεντρώνονται γύρω από τη φωτιά. Μετά από μερικούς γύρους αγώνων με σάκους, το λαγουδάκι χρειάζεται ένα διάλειμμα. Ευτυχώς, η οικοδέσποινα το πείθει να απολαύσει μερικά από τα νόστιμα φαγητά. Καθώς αρχίζει να σκοτεινιάζει, η αλυσίδα από λαμπάδες αρχίζει να φωτίζει.